Ο/Η christina άφησε...

...ένα νέο σχόλιο για την ανάρτησή σας "Χρύσα Βλαντή...":

όταν λέω εγώ για το ξεμπρόστιασμα κανένας δεν μου δίνει σημασία!!!

Σχόλιο από τον/τη christina στο ola de palabras... τη 13 Δεκεμβρίου 2011 3:47 μ.μ.

 * * *

Και όπως όλοι καταλάβατε, για να μη λέει η christina ότι δεν της δίνω σημασία, έψαξα σε όλο το διαδίκτυο, αλλά και στον Μπαμπινιώτη προκειμένου να βρω πληροφορίες για το ξεμπρόστιασμα!

Το ξεμπρόστιασμα, ουσιαστικόν, γένους ουδετέρου.

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	ξεμπρόστιασμα	ξεμπροστιάσματα
γενική	ξεμπροστιάσματος	ξεμπροστιασμάτων
αιτιατική	ξεμπρόστιασμα	ξεμπροστιάσματα
κλητική	ξεμπρόστιασμα	ξεμπροστιάσματα

Ξεμπροστιάζω, ρήμα, μεταβ. ξεμπρόστιασμα, συν. ξεσκεπάζω, αντιθ. συγκαλύπτω, α΄έννοια:

Καρφώνω κάποιον δημοσίως και αναπάντεχα. Τον εκθέτω, τον βάζω με το ζόρι μπροστά στην κατάσταση, επειδή έτσι κρίνω ότι πρέπει να γίνει. Δεν τρώω την μπλόφα του, αλλά τον αναγκάζω ν' ανοίξει τα χαρτιά του.

Ακολουθεί ευγενές παράδειγμα.

Η Ζαχαρούλα συζητά με την Γκουεντολίνα για τον σύζυγό της.

Ζαχαρούλα: Α τον μαλάκα!

Γκουεντολίνα: Τι σού 'κανε πάλι;

Ζαχαρούλα: Πήγε κι είπε στη μάνα του ότι λέω σε όλους πως είναι άρρωστη και ηλίθια και πως χώνεται στη ζωή μας συνέχεια.

Γκουεντολίνα: Καλά ρε συ, και ήταν ανάγκη να σε ξεμπροστιάσει έτσι;

Ζαχαρούλα: Τι να πω; Άχρηστος. Καλέ, πότε πήγε κιόλας 2.20;  

β΄έννοια: Αποδοκιμάζω ή αποκαλύπτω.

Ακολουθεί ανάλογο παράδειγμα (μικρής έκτασης).

Τα πήρε χοντρά από τον δήμο και την ξεμπρόστιασαν στους δημοσιογράφους.

Ετυμολογία (κατά Μπαμπινιώτη): 

Ξε (επιτ.) + μπροστιάζω ( μπροστά + ιάζω)

Επίσης, κυκλοφορεί και σε μετοχή παθητικού παρακειμένου, ήτοι: ξεμπροστιασμένος, -η, -ο.

      

για την Coula, την Koueen και την christina

με αγάπη

ΥΓ. Ευχαριστώ τον εξάδελφο Χρήστο από το Μάτι Αττικής για την πολύτιμη τηλεφωνική βοήθειά του (έψαξε στο λεξικό).

πηγές: http://www.glitter-graphics.com, λεξικό Μπαμπινιώτη, Βικιπαίδεια, slang.gr